塞下曲古诗卢纶其六_塞下曲六首卢纶其六

1.塞下曲解释古诗卢纶

2.塞下曲唐卢纶古诗的意思

3.卢纶的6首塞下曲其六翻译

4.塞下曲的意思20字？

5.塞下曲唐卢纶古诗

1、唐代王昌龄《塞下曲·其一》：蝉鸣空桑林，八月萧关道。出塞入塞寒，处处黄芦草。从来幽并客，皆共沙尘老。不学游侠儿，矜夸紫骝好。

译文：知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。

2、唐代王昌龄《塞下曲·其二》：饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

译文：牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。

3、唐代王昌龄《塞下曲·其三》：奉诏甘泉宫，总征天下兵。朝廷备礼出，郡国豫郊迎。纷纷几万人，去者无全生。臣愿节宫厩，分以赐边城。

译文：一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。

4、唐代王昌龄《塞下曲·其四》：边头何惨惨，已葬霍将军。部曲皆相吊，燕南代北闻。功勋多被黜，兵马亦寻分。更遣黄龙戍，唯当哭塞云。

译文：边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。他的部分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。

扩展资料：

唐代边事频仍，其中有抵御外族入侵的战争，也有许多拓地开边的非正义战争。这些战事给国家造成了沉重的负担，给人民带来极大的痛苦。无休止的穷兵黩武。主要由于统治者的好大喜功。同时也有统治者煽动起来的某些人的战争狂热作祟。

唐代诗人王昌龄对此现象创作的《塞下曲四首》第一首诗表达了作者的反战思想。第二首蕴含了诗人对战争的反对。第三首诗揭示了战争的残酷性。第四首诗透露了作者对朝廷对有功将士的不公，以及对连年征战的批判。

塞下曲解释古诗卢纶

和张仆射塞下曲六首1

其一

鹫翎金仆姑2，燕尾绣蝥弧3。

独立扬新令4，千营共一呼。

其二

林暗草惊风5，将军夜引弓6。

平明寻白羽7，没在石棱中8。

塞下曲

其三

月黑雁飞高9，单于夜遁逃10。

欲将轻骑逐11，大雪满弓刀12。

其四

野幕敞琼筵13，羌戎贺劳旋14。

醉和金甲舞，雷鼓动山川15。

其五

调箭又呼鹰，俱闻出世能16。

奔狐将迸雉17，扫尽古丘陵。

其六

亭亭七叶贵，荡荡一隅清。

他日题麟阁，唯应独不名18。[1-2]

翻译：

其一

身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。

其二

林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇，天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。

其三

在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击，正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。

其四

在野外天幕下摆设劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。

其五

逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。

其六

我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。有一天能够功成名就，提名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。[3] [4]

塞下曲唐卢纶古诗的意思

塞下曲解释古诗卢纶介绍如下：

塞下曲

卢纶〔唐代〕

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

1、译文

死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。

正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

2、注释

塞下曲：古时边塞的一种军歌。

月黑：没有月光。

单于（chán yú ）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。

遁：逃走。

将：率领。

轻骑：轻装快速的骑兵。

逐：追赶。

满：沾满。

3、鉴赏

《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。

诗由写景开始，“月黑雁飞高”并非眼中之景，而是意中之景。雪夜月黑，本不是雁飞的正常时刻；而宿雁惊飞，透露出敌人正在行动。寥寥五字，既交代了时间为冬季，又烘托出了战前的紧张气氛。

“单于夜遁逃”，敌人夜间行动，并非率兵来袭，而是借月色的掩护仓皇逃遁。诗句语气肯定，判断明确，充满了对敌人的蔑视和我军的必胜信念，令读者为之振奋。

后两句写将军准备追敌的场面，气势不凡。“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击；不仅仅因为轻骑快捷，同时也显示出了一种高度的自信。当勇士们列队准备出发时，一场纷纷扬扬的大雪下了起来，虽然站立不过片刻，刹那间弓刀上却落满了雪花。遮掩了他们武器的寒光。他们就像一支支即将离弦的箭，虽然尚未出发，却满怀着必胜的信心。

最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写，突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。

本诗虽区区二十个字，却写出了当时的实情：单于在“月黑雁飞高”的情景下率军溃逃，将军在“大雪满弓刀”的奇寒天气情况下准备率军出击。一逃一追把紧张的气氛全部渲染了出来。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面，但留给了读者广阔的想象空间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。

卢纶的6首塞下曲其六翻译

《塞下曲》是唐朝诗人唐伯虎所作，结构严谨、语言优美，被誉为“唐诗宝库中的一颗明珠”。唐卢纶所写的这首诗，抒发了对遥远故乡的难舍之情和对生活无常的感慨。

首段：全诗概述

唐卢纶的《塞下曲》共有六十四句，由四十个字的九子连环体构成。全诗表现的是作者在离乡背井的异国他乡，面对人情世故，想起家乡亲人和自省生命短暂无可奈何的心情。

1.“烽火连三月，家书抵万金。”

“烽火”，指的是战火，连续三个月。同时新鲜家书却价值万金，表达与家乡艰难时刻息息相关的的关联感和家的温馨。

2.“白头搔更短，浑欲不胜簪。”

年事已高的诗人，要擦几经白发，非常短,彷佛不够盘起来披者微弱的愁思和苍颜的寂寞孤独。

3.“昔日惊闻宏伟壮志，今朝却感岁月无情。”

过去以为功业华丽宏伟，令当时的社会怀着希望，到头来说拼爹拼一生，边疆驻守不见人，老朋友相逢疑凄凉这些人性之间的真实面貌，诗作者深切感受到“时光荏苒，物换星移”之后，所有智慧和智力都是渺小的。

4.“不尽长江滚滚来，万里悲秋常作客。”

长江是中华人民共和国南北的河流之一，源于青藏高原，流贯中国境内11个省市区，是中国第一大河流。唐卢纶用“不尽长江滚滚来”来表现人生在现实生活各种遭遇之间努力坚韧不拔，“万里悲秋常作客”就表达了故园难忘之情。

总之，《塞下曲》通过生动的意象、“九子连环”的形式，抒发了一位诗人在异国他乡、逝去的青春和对生命的感慨和追寻。

塞下曲的意思20字？

塞下曲（其一）　

鹫翎金仆姑，　

燕尾绣蝥弧。　

独立扬新令，　

千营共一呼。

将军配戴着用鹫鸟的羽毛做成的箭，燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风飘动。屹立着宣布新的命令，千营的将士一齐回应。

塞下曲（其二）

月黑雁飞高，

单于夜遁逃。　

欲将轻骑逐，

大雪满弓刀。

没有月亮的晚上，大雁高飞，单于趁着黑夜逃跑。想要率领轻骑兵追赶，纷飞的大雪堆满了弓刀。

塞下曲（其三）

林暗草惊风，

将军夜引弓。　

平明寻白羽，

没在石棱中。

昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。

塞下曲（其四）

野幕蔽琼筵，

羌戎贺劳旋。　

醉和金甲舞，

雷鼓动山川。

在野外营地摆放盛大的庆功筵，羌戎也来庆贺战士的凯旋。带着醉意，穿着金甲跳起了舞蹈，如雷的鼓声震撼着山川。

塞下曲唐卢纶古诗

三年级古诗卢纶《塞下曲》意思：暗淡的月夜里，一群大雁惊叫着高飞而起，暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀，顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。

真希望能帮到你！

月黑风高之夜，黑雁群飞得很高，单于的军队想要趁黑夜悄悄地窜逃。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。这是卢纶创作的一首边塞诗，这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。

《塞下曲》

唐·卢纶

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

赏析

诗由写景开始，“月黑雁飞高”并非眼中之景，而是意中之景。寥寥五字，既交代了时间为冬季，又烘托出了战前的紧张气氛。次句讲的是敌人借月色仓皇逃遁，诗句语气肯定，判断明确，充满了对敌人的蔑视和我军的必胜信念，令读者为之振奋。第三句进一步突出了勇士们的自信，最后一句表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。

创作背景

作者写下这首诗的时候人生和仕途都极为不顺。朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官。在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，因此有感而发，创作了这首边塞诗。